-
1 несанкционированная забастовка
Новый русско-английский словарь > несанкционированная забастовка
-
2 несанкционированный
Русско-английский новый политехнический словарь > несанкционированный
-
3 несанкционированный
Русско-английский военно-политический словарь > несанкционированный
-
4 несанкционированный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > несанкционированный
-
5 несанкционированная забастовка
Русско-английский большой базовый словарь > несанкционированная забастовка
-
6 несанкционированный
1. illegal2. nonauthorized3. unauthorized4. unsanctionedРусско-английский большой базовый словарь > несанкционированный
-
7 объявит забастовку
1. go on strikeсидячая забастовка; сидячая демонстрация — sit-down strike
саботировать, срывать забастовку — to break the strike
2. going on strikeобъявить забастовку, забастовать — to go on strike
Русско-английский военно-политический словарь > объявит забастовку
-
8 неразрешённая забастовка
Law: unauthorized strikeУниверсальный русско-английский словарь > неразрешённая забастовка
-
9 забастовка забастовк·а
strike, turn-out; walkout разг.запретить забастовки — to ban walk-outs / strikes
объявить забастовку — to strike, to go on strike, to call a strike
объявлять забастовку, чтобы добиться повышения зарплаты — to strike for higher pay
отменить / прекратить забастовку — to call off a strike
подавить забастовку — to break / to suppress a strike
всеобщая забастовка — general / national / nationwide strike / walkout
итальянская / сидячая забастовка — sit-down strike, sit-in strike
участник итальянской / сидячей забастовки — sit-downer
кратковременная забастовка — stoppage, short-term / lightning strike
неофициальная / несанкционированная (профсоюзом) забастовка, забастовка без разрешения профсоюза — unauthorized / wildcat strike
забастовка, не имевшая успеха — inconclusive strike
забастовка солидарности — solidarity / sympathy / sympathetic / token strike
Russian-english dctionary of diplomacy > забастовка забастовк·а
-
10 неофициальная забастовка
unauthorized (unofficial, wildcat) strikeЮридический русско-английский словарь > неофициальная забастовка
-
11 стихийная забастовка
unauthorized (unofficial, wildcat) strikeЮридический русско-английский словарь > стихийная забастовка
-
12 неофициальная забастовка
unauthorized (unofficial, wildcat) strikeРусско-английский юридический словарь > неофициальная забастовка
-
13 стихийная забастовка
unauthorized (unofficial, wildcat) strikeРусско-английский юридический словарь > стихийная забастовка
-
14 забастовка
сущ.industrial action; strike; stoppage; walkoutзапрещать забастовку — to ban (place a ban on, prohibit) a strike
объявлять забастовку — to call a strike; go on strike; strike
проводить забастовку — to stage a strike; strike
- забастовка протестазабастовка, не санкционированная профсоюзом — unauthorized (unofficial, wildcat) strike
- забастовка солидарности
- всеобщая забастовка
- кратковременная забастовка
- неофициальная забастовка
- общенациональная забастовка
- официальная забастовка
- политическая забастовка
- предупредительная забастовка
- сидячая забастовка
- стихийная забастовка
- экономическая забастовка -
15 забастовка
сущ.strike;stoppage;walkout- забастовка без предупреждения
- забастовка протеста
- забастовка солидарности
- всеобщая забастовка
- кратковременная забастовка
- неофициальная забастовка
- общенациональная забастовка
- официальная забастовка
- политическая забастовка
- предупредительная забастовка
- сидячая забастовка
- стихийная забастовка
- экономическая забастовказабастовка, не санкционированная профсоюзом — unauthorized (unofficial, wildcat) strike
объявлять \забастовкау — to call a strike; go on strike; strike
подавить \забастовкау — to suppress a strike
право на \забастовкау — right to strike
прекращать \забастовкау — to call off a strike
проводить \забастовкау — to stage a strike; strike
сорвать \забастовкау — to break a strike
См. также в других словарях:
List of Strike Witches characters — This is a list of major characters that appear in the Strike Witches franchise.[1] Contents 1 501st Joint Fighter Wing 2 Suomus Independent Volunteer Aerial Squadron 3 Maidens of the B … Wikipedia
One Big Union (concept) — The One Big Union is a concept which emerged in the late 19th and early 20th centuries amongst working class trade unionists. Unions initially organised as craft or trade unions. Workers were organized by their skill: carpenters, plumbers,… … Wikipedia
unauthorised — adjective 1. not endowed with authority • Syn: ↑unauthorized • Ant: ↑authorized (for: ↑unauthorized) • Similar to: ↑self appointed, ↑ … Useful english dictionary
Pulitzer Prize for Editorial Writing — The Pulitzer Prize for Editorial Writing has been awarded since 1917 for distinguished editorial writing, the test of excellence being clearness of style, moral purpose, sound reasoning, and power to influence public opinion in what the writer… … Wikipedia
1955 Pulitzer Prize — The following are the Pulitzer Prizes for 1955. Journalism Awards *Public Service: **The Columbus Ledger and Sunday Ledger Enquirer , for its complete news coverage and fearless editorial attack on widespread corruption in neighboring Phenix City … Wikipedia
Buzz Hargrove — Infobox Person image size = 150px name = Basil Eldon Buzz Hargrove caption = birth date = March 8, 1944 birth place = Bath, New Brunswick, Canada death date = death place = education = occupation = Trade unionist spouse = parents = children… … Wikipedia
Willie Lambert — is a union leader and politician in Oakville, Ontario, Canada. In the spring and summer of 2006, he challenged longstanding incumbent Buzz Hargrove for the presidency of the Canadian Auto Workers (CAW) union. However, on August 16, 2006, Lambert… … Wikipedia
Clan Nova Cat — is a member of the Clanners in the sci fi BattleTech universe created by the FASA Corporation. The Clan has a deeply spiritual side that guides most of their actions. HistoryFoundingThe Clan s totem is the Dagda feline. It has a mane of tipped,… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
nuclear strategy — ▪ military Introduction the formation of tenets and strategies for producing and using nuclear weapons. Nuclear strategy is no different from any other form of strategy in that it involves relating military means to political ends. In this … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium